Зарубежные

Он привык ходить по острию — такой работой не делятся за кофе. Брокер, умеющий находить общий язык между теми, кто живёт страхом, и теми, кто его продаёт за миллионы. Его сделки — как игра на минном поле, где шепот значит больше, чем контракт, а любая ошибка просчитывается заранее. Здесь нет доверия, только мерцающий расчет. В его офис приносят запросы на бумаге, а уходят с ними в телефоне: информация, переводы, угрозы, облекшиеся в улыбку. Сам он привык не интересоваться, кто сегодня

Улицы молодости встречают Кэтрин первым утренним светом. Она смотрит на старый дом, где провела детство, и отгоняет пульсирующую мысль: «Сколько всего изменилось…» Строгая деловая хватка всё ещё сжимает плечи, но в глубине души тихо стонет сожаление. Виктория выходит из такси в ярко-красном платье. Её глаза горят азартом — словно она вовсе не возвращалась сюда с чувством долга, а гонялась за новым приключением. Под юбкой прячется телефон, готовый ловить лайки в Instagram. Джорджина остаётся в

Тед считал себя королём розыгрышей. Он запускал дроны, пускал дротики — их наконечники с рисунком смайлика, — и обволакивал всё монтажной пеной. Уроки? Школьные тесты? Это явно не в его стиле. Но весной случился провал. Он и друзья получили тройки за контрольную, о которой мечтали как о «билете в элиту сдающих». Тед застыл перед табличкой с оценками. Сердце застучало резче дрона на старте. «Ты можешь исправить всю эту катастрофу», — сказал одноклассник. И парень впал в азарт. Хакнуть школьный

Кориолан Сноу помнил запах опалённых занавесей семейного особняка и слышал шёпот слуг, утирающих пот с лиц своих господ. Его род, некогда блиставший на балах Капитолия, пал в груз послевоенных потрясений. Снова оказавшись на грани исчезновения, юный Сноу свёл все надежды к одной точке — к предстоящим десятому Играм. Ему назначили роль наставника Люси Грей Бэйрд из двенадцатого дистрикта. Простая девушка с голосом, от которого перехватывает дыхание. Её песни, сочинённые у костров шахт, уже

2029 год. Город пульсирует неоном и цифровым шумом. Люди всё чаще отказываются от «родака» — своих натуральных рук и ног — в пользу блестящих механических протезов. В этом мире граница между человеком и машиной стерта. Майор Мотоко Кусанаги — ветеран 9-го отдела спецслужб. Её тело почти полностью кибернетическое. Единственное, что осталось от «био» — мозг и непреклонная воля. Утром она примеряет броню, проверяет датчики и выходит на улицы, где каждый второй «человек» наделён сверхчеловеческими

Новый Орлеан. Эмили и Кристиан сливаются с ранним утром французского квартала: краски фасадов, запах свежесваренного кофе и лёгкий шёпот джаза в воздухе. Они уже ставят столики в будущем кафе, когда под полом в старом сундуке находят спиритическую доску. Доска покрыта паутиной надписей и черепом, вырезанным вручную. «Поиграем?» — спрашивает Эмили. Кристиан колеблется, но соглашается. Маятник начинает качаться сам по себе. Эмили улыбается, как будто слышит дорогую мелодию. В ней что-то меняется:

1066 год. Англия только оправилась от жестоких перемен, как на горизонте показалась новая угроза. Гарольд, граф Уэссекский, привык принимать решения клинком. Он не стремился к короне, но после гибели многих претендентов именно ему выпало стать хранителем королевства. На другом берегу Ла-Манша Уильям, герцог Нормандии, готовил десант. Его войско — закалённые воины со всего континента — ожидало приказа плыть к английскому побережью. В сундуке герцога хранился папский булла от Рима: документ,

Бивис и Батт-Хед — два пятнадцатилетних болвана из Хайленда, Техас. Они живут в скучной провинции, где пустой супермаркет — главное развлечение. Утро для парней начинается с телевизора: ролики на MTV, рваный смех и вечное «Хе-хе, круто». После этого — в школу, где их основная цель — прогулять уроки и найти, кого подкалывать. Они редко думают о будущем. Бивис иногда мечтает о булочках с корицей, а Батт-Хед грезит о славе рок-звезды. Вместо занятий они копятся в гараже, курят рядом с неработающим

Новый учебный год в Академии Невермор начинается тихо. Но под спокойным фасадом скрываются тайны. Уэнздей Аддамс, с холодным взглядом и сухим юмором, сразу замечает: здесь слишком много странного. Её острый ум не терпит пустых разговоров. Первый вечер в школе — и уже найдено первое тело. Никто не подозревает убийцу, но Уэнздей слышит чужие мысли в своей голове. Она не ждёт похвалы. Её единственный верный спутник — чёрный ворон, который сидит на окне и кивает в такт её догадкам. Среди новых лиц

Макс не любил долгие разговоры. Он торчал в тени складов, считая чужие деньги. Джей-Джей убегал от прошлого, прижав кулаки к туловищу. Их встретила промозглая ночь и запах выхлопа. Первой заговорил Макс. Голос его едва дрогнул: «Ты кто такой?» Джей-Джей пожал плечами. «Человек без адреса». Этой фразы хватило, чтобы пустить мост между ними. За пару дней они узнали друг друга. Макс рассказывал, как втянулся в торговлю за дозу славы и денег. Джей-Джей молчал, но в глазах плясал страх. Никто из них